Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

participant (noun)

  • 1 participant

    participant, e [paʀtisipɑ̃, ɑ̃t]
    masculine noun, feminine noun
    (à un concours, une course) entrant (à in ) ; (à un débat, un projet) participant (à in ) ; (à une cérémonie, un complot) person taking part (à in)
    * * *
    participante paʀtisipɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin (à un concours, une course) participant, entrant (à in); (à un débat, une cérémonie) participant, person taking part (à in)
    * * *
    paʀtisipɑ̃, ɑ̃t nm/f participant, -e
    1) (à un événement) participant
    2) (à un concours) entrant
    3) [société] member
    * * *
    participant, participante nm,f (à un concours, une course) participant, entrant (à in); (à un débat, une conférence, une cérémonie) participant, person taking part (à in); ( à un complot) person taking part, person involved (à in).
    ( féminin participante) [partisipɑ̃, ɑ̃t] adjectif
    ————————
    , participante [partisipɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin
    les participants au congrès the participants in ou those taking part in the congress

    Dictionnaire Français-Anglais > participant

  • 2 deltager fk

    participant

    Dansk-engelsk ordbog mini > deltager fk

  • 3 participante

    adj.
    participating.
    f. & m.
    1 participant.
    2 accessory.
    * * *
    1 participating
    1 participant
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    2.
    SMF [gen] participant; (Dep) entrant
    * * *
    I
    adjetivo <empresas/artistas> participating (before n)
    II
    masculino y femenino ( en debate) participant; ( en concurso) contestant; ( en carrera) competitor
    * * *
    I
    adjetivo <empresas/artistas> participating (before n)
    II
    masculino y femenino ( en debate) participant; ( en concurso) contestant; ( en carrera) competitor
    * * *
    participante1
    1 = actor [actress, -fem.], participant, stakeholder, registrant, player, discussant, conversant, entrant.

    Ex: Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.

    Ex: When the outcome was positive, participants working with a similar computer were more likely to credit the computer and less likely to take the credit themselves.
    Ex: This has two purposes: as an assessment of how the service is performing, and as an accountability factor to the stakeholders.
    Ex: The conference drew some 365 registrants.
    Ex: It is little wonder that all players in the serials information chain -- publishers, subscriptions agents and librarians alike -- are taking a long hard look at what they are doing and attempting to forecast what the future might hold for them.
    Ex: Results indicate that video can result in more fluent conversation, particularly where there are more than two discussants.
    Ex: The author noted a high level of inequality in participation among conversants, with very few of the discussants responsible for an extraordinarily high proportion of the content.
    Ex: Entrants were asked to choose a character from a book and to write about what the character means to them.
    * número de participantes = turnout.
    * participante en la exposición comercial = exhibitor.
    * participante en la política = politically active.
    * participantes = those involved.

    participante2
    2 = participating, participatory.

    Ex: One participating library, Birmingham, found that it could have used all its allocation of 1,500 Prestel frames on listing evening classes alone.

    Ex: Storytelling is for children, as it was for the human race, a participatory art from which is born a literary consciousness.

    * * *
    ‹empresas/artistas› participating ( before n) participante EN algo:
    los coros participantes en el concurso the choirs taking part in o participating in the competition
    los atletas participantes en la maratón the athletes taking part in o competing in o participating in the marathon
    (en un debate) participant; (en un concurso) contestant, entrant; (en una carrera) competitor, entrant
    * * *

    participante adjetivo
    participating ( before n)
    ■ sustantivo masculino y femenino ( en debate) participant;
    ( en concurso) contestant;
    ( en carrera) competitor
    participante
    I adjetivo participating
    II mf participant
    ' participante' also found in these entries:
    Spanish:
    competidor
    - competidora
    English:
    entrant
    - entry
    - outsider
    - participant
    - show-jumper
    - competitor
    * * *
    adj
    participating;
    los equipos participantes the participating teams, the teams taking part
    nmf
    [que toma parte] participant; [en carrera] entrant, competitor
    * * *
    m/f participant
    * * *
    1) : participant
    2) : competitor, entrant
    * * *
    participante n participant

    Spanish-English dictionary > participante

  • 4 osallinen

    yks.nom. osallinen; yks.gen. osallisen; yks.part. osallista; yks.ill. osalliseen; mon.gen. osallisten osallisien; mon.part. osallisia; mon.ill. osallisiin
    copartner (noun)
    participant (noun)
    partner (noun)
    party (noun)
    concerned (adje)
    interested (adje)
    participant (adje)
    * * *
    • sharer
    • privy to
    • paticipant
    • participator
    • party
    • associate
    • party to...
    • party to
    • partner
    • sharing
    • a party to
    • participant
    • co-operator
    • accessary
    • accessory
    • concerned
    • copartner
    • helper
    • interested

    Suomi-Englanti sanakirja > osallinen

  • 5 osanottaja

    yks.nom. osanottaja; yks.gen. osanottajan; yks.part. osanottajaa; yks.ill. osanottajaan; mon.gen. osanottajien osanottajain; mon.part. osanottajia; mon.ill. osanottajiin
    competitor (noun)
    entrant (noun)
    entry (noun)
    member (noun)
    partaker (noun)
    participant (noun)
    participator (noun)
    * * *
    • participator
    • participant
    • member
    • entrant
    • attendant
    • competitor
    • entry

    Suomi-Englanti sanakirja > osanottaja

  • 6 congressiste

    congressiste [kɔ̃gʀesist]
    masculine noun, feminine noun
    participant at a congress ; (Politics) participant at a conference
    * * *
    kɔ̃gʀesist
    nom masculin et féminin (conference) delegate
    * * *
    kɔ̃ɡʀesist nmf
    * * *
    congressiste nmf (conference) delegate.
    [kɔ̃gresist] nom masculin et féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > congressiste

  • 7 soixante-huitard

    soixante-huitard, e (masculine plural soixante-huitards) [swasɑ̃tyitaʀ, aʀd]
    1. adjective
    [personne] who took part in the events of May 1968 ; [idéologie, slogan] inspired by the events of May 1968
    2. masculine noun, feminine noun
    (en mai 68) participant in the events of May 1968 ; (après 1968) proponent of the ideals of May 1968 → MAI 68
    * * *
    swasɑ̃tɥitaʀ, aʀd soixante-huitard, -e
    1. adj
    (esprit, héritage) relating to the demonstrations of May 1968
    2. nm/f
    * * *
    soixante-huitard, soixante-huitarde, mpl soixante-huitards nm,f: participant in the student and workers' protest movement of May 1968.
    ( féminin soixante-huitarde) [swasɑ̃tɥitar, ard] adjectif
    [tendance] anti-establishment
    ————————
    , soixante-huitarde [swasɑ̃tɥitar, ard] nom masculin, nom féminin

    Dictionnaire Français-Anglais > soixante-huitard

  • 8 acteur

    acteur [aktœʀ]
    masculine noun
    ( = comédien) actor ; (figurative) player
    * * *
    - trice aktœʀ, tʀis nom masculin, féminin
    1) Cinéma, Théâtre actor/actress

    acteur de cinéma/théâtre — film/stage actor

    3) ( agent) agent (de of)
    * * *
    aktœʀ nm
    See:
    1) (au cinéma, au théâtre) actor
    2) (politique, économique: participant) player
    * * *
    acteur, - trice nm,f
    1Les métiers et les professions Cin, Théât actor/actress; acteur de cinéma/théâtre film/stage actor; les acteurs du film/de la pièce the actors in the film/play;
    2 ( participant) acteurs de la scène politique actors on the political stage; tous les acteurs de la vie économique all the parties involved in economic life; les acteurs d'un drame the protagonists of a tragedy;
    3 ( agent) agent (de of); acteurs du changement agents for change.
    , actrice [aktɶr, tris] nom masculin, nom féminin
    CINÉMA & THÉÂTRE actor ( feminine actress)
    acteur nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > acteur

  • 9 mshindani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] competitor
    [English Plural] competitors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shunda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] participant in a contest
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] opponent
    [English Plural] opponents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] adversary
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] rival
    [English Plural] rivals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] contentious person
    [English Plural] contentious people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindani
    [Swahili Plural] washindani
    [English Word] stubborn person
    [English Plural] stubborn people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mshindani

  • 10 mwamali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] waamali
    [English Word] accomplice
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] miamali
    [English Word] action
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] miamali
    [English Word] activity
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] miamali
    [English Word] interest
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] waamali
    [English Word] participant
    [English Plural] participants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] waamali
    [English Word] one who has a share in something
    [English Plural] people who have a share in something
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] waamali
    [English Word] sympathizer
    [English Plural] sympathizers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mwamali

  • 11 jäsen

    yks.nom. jäsen; yks.gen. jäsenen; yks.part. jäsentä; yks.ill. jäseneen; mon.gen. jäsenien jäsenten; mon.part. jäseniä; mon.ill. jäseniin
    associate (noun)
    companion (noun)
    fellow (noun)
    joint (noun)
    limb (noun)
    member (noun)
    phalanx (noun)
    * * *
    • joint
    • term
    • participant
    • membrum
    • limb
    • fellow
    • companion
    • associate
    • member

    Suomi-Englanti sanakirja > jäsen

  • 12 mshindanizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] adversary
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] contentious person
    [English Plural] contentious people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] participant in a contest
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] opponent
    [English Plural] opponents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] rival
    [English Plural] rivals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    [Swahili Example] asiyekubali kushindwa si mshindani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshindanizi
    [Swahili Plural] washindanizi
    [English Word] stubborn person
    [English Plural] stubborn people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mshindanizi

  • 13 mtambaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa
    [Swahili Plural] watambaa
    [English Word] creeper
    [English Plural] creepers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] -tambaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa
    [Swahili Plural] watambaa
    [English Word] crawler
    [English Plural] crawlers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] -tambaa
    [Swahili Definition] anayeenda kwa kujivuta mwili wote, kama vile mtoto asiyejua kutembea, au nyoka ama pia mjusi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa panya
    [Swahili Plural] mitambaa panya
    [English Word] rafter
    [English Plural] rafters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] panya
    [Note] used in building construction, probably coined to indicate the beams that rats use to crawl from one side of a building to another, suggests a Kamusi Project participant
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa chini
    [Swahili Plural] watambaa chini
    [English Word] snake
    [English Plural] snakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] chini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa jongoo
    [Swahili Plural] mitambaa jongoo
    [English Word] tree (species that is used for hoe handles)
    [English Plural] trees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] jongoo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtambaa miti
    [Swahili Plural] mitambaa miti
    [English Word] climbing plant
    [English Plural] climbing plants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mti
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtambaa

  • 14 mshiriki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [English Word] communicant
    [English Plural] communicant
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [English Word] joint-owner
    [English Plural] joint-owners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [Swahili Example] mshirika biashara
    [English Example] business partner
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [English Word] participant
    [English Plural] participants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [English Word] partner
    [English Plural] partners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shiriki
    [Swahili Example] mshirika biashara
    [English Example] business partner
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mshiriki
    [Swahili Plural] washiriki
    [English Word] sharer
    [English Plural] sharers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mshiriki

  • 15 autonomía

    f.
    1 autonomy, freedom, independence, home rule.
    2 autonomy.
    * * *
    1 (gen) autonomy
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=independencia) autonomy; (=autogobierno) self-government

    Estatuto de Autonomía Esp Devolution Statute

    2) (=territorio) autonomous region, autonomy
    3) (Aer, Náut) range

    el avión tiene una autonomía de 5.000km — the aircraft has a range of 5,000km

    4) [de pila, batería] battery range
    * * *
    1)
    a) ( independencia) autonomy
    b) (en Esp, comunidad autónoma) autonomous region
    2) (Aviac, Náut) range
    •• Cultural note:
    * * *
    = home rule, autonomy, self-governance.
    Ex. If secondary concepts such as parliamentary reform or Irish home rule had been stated in the subject analysis it would have been representative of the policy of depth indexing.
    Ex. The extent of each participant's loss of control and diminution of autonomy depends on structure.
    Ex. Aboriginal people assert that they want the education needed to participate fully in Canadian society and their own self-governance.
    * * *
    1)
    a) ( independencia) autonomy
    b) (en Esp, comunidad autónoma) autonomous region
    2) (Aviac, Náut) range
    •• Cultural note:
    * * *
    = home rule, autonomy, self-governance.

    Ex: If secondary concepts such as parliamentary reform or Irish home rule had been stated in the subject analysis it would have been representative of the policy of depth indexing.

    Ex: The extent of each participant's loss of control and diminution of autonomy depends on structure.
    Ex: Aboriginal people assert that they want the education needed to participate fully in Canadian society and their own self-governance.

    * * *
    A
    1 (independencia) autonomy; ( Pol) autonomy, self-government
    el poder judicial goza de autonomía the judiciary is independent
    obran con autonomía they act autonomously o independently
    2 (en Esp, comunidad autónoma) autonomous o self-governing region
    3 (de portátil, teléfono, etc) battery life
    tiempo de autonomía standby time
    B ( Aviac, Náut) range
    Compuesto:
    range
    * * *

    autonomía sustantivo femenino
    1

    (Pol) autonomy, self-government;

    b) (en Esp, comunidad autónoma) autonomous or self-governing region

    2 (Aviac, Náut) range
    autonomía sustantivo femenino
    1 autonomy
    2 Esp autonomous region
    ' autonomía' also found in these entries:
    Spanish:
    estatuto
    English:
    autonomous
    - autonomy
    - range
    - self
    * * *
    1. [de estado, región] autonomy;
    [de persona, empresa] independence;
    no tiene autonomía para tomar decisiones she is not authorized to take decisions;
    la ley otorga amplia autonomía a la región the act devolves wide-ranging powers on the region
    2. [de vehículo] range;
    [de computadora portátil, teléfono móvil] battery life; [de videocámara] recording time autonomía de vuelo [de avión] range
    3. Pol [territorio] autonomous region, = largest administrative division in Spain, with its own Parliament and a number of devolved powers
    AUTONOMÍA
    The Spanish Constitution of 1978 approved the reorganization of Spain into autonomías (autonomous regions) corresponding to traditional geographical and/or cultural divisions. Regions with a strong sense of distinct identity such as Catalonia, Galicia and the Basque Country (which each have their own language) were quick to receive devolved powers and now have control over their own education, health, police and public services (and certain tax-raising powers). Other regions, however, are still in the process of obtaining this jurisdiction.
    * * *
    f
    1 autonomy
    2 en España autonomous region
    * * *
    : autonomy
    * * *
    1. (autogobierno) autonomy [pl. autonomies]
    2. (independencia) independence
    3. (territorio) autonomous region

    Spanish-English dictionary > autonomía

  • 16 casino

    m.
    1 casino.
    2 (social) club (asociation).
    3 canteen.
    4 officers' mess.
    * * *
    1 casino
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) [de juego] casino
    2) [club social] club
    3) Cono Sur (=comedor) canteen
    * * *
    1) ( de juego) casino
    2) ( club social) club
    * * *
    = casino, gentleman's club.
    Ex. On the basis of participant observation at a casino by a croupier, it can be stated that there is no use of the category 'compulsive gambling' in this environment.
    Ex. From discreet luncheons in a gentleman's club and an inaugural meeting attended by 65 people, the Society of Indexers has developed into a truly international organization.
    * * *
    1) ( de juego) casino
    2) ( club social) club
    * * *
    = casino, gentleman's club.

    Ex: On the basis of participant observation at a casino by a croupier, it can be stated that there is no use of the category 'compulsive gambling' in this environment.

    Ex: From discreet luncheons in a gentleman's club and an inaugural meeting attended by 65 people, the Society of Indexers has developed into a truly international organization.

    * * *
    A (de juego) casino
    Compuesto:
    officers' mess
    C ( Chi) (de una empresa, institución) canteen
    * * *

    casino sustantivo masculino
    1 ( de juego) casino
    2 ( club social) club
    casino sustantivo masculino casino
    ' casino' also found in these entries:
    Spanish:
    ficha
    English:
    casino
    - chip
    - grand
    - canteen
    - mess
    * * *
    casino nm
    1. [para jugar] casino
    2. [asociación] (social) club
    3. Chile [en empresa, institución] canteen
    * * *
    m casino
    * * *
    casino nm
    1) : casino
    2) : (social) club

    Spanish-English dictionary > casino

  • 17 congresista

    f. & m.
    1 delegate.
    2 congressman, (f) congresswoman.
    m.
    1 congressman, deputy, congress member, congress man.
    2 congresswoman, congress member, member of congress.
    3 conference delegate, conference member, congress delegate, delegate to a convention.
    * * *
    1 (que asiste a un congreso) congress participant
    2 (diputado) member of congress; (hombre) congressman; (mujer) congresswoman
    * * *
    noun mf.
    congressman / congresswoman
    * * *
    SMF delegate, member ( of a congress); [en EEUU] member of Congress
    * * *
    AmS congresal masculino y femenino
    a) ( delegado a asamblea) congress o conference delegate; ( en congreso) conference o congress member
    b) (Gob, Pol) (m) congressman, congressperson; (f) congresswoman, congressperson
    * * *
    = congressman [congresswoman, -fem.], conferee.
    Ex. Would it not be more productive to talk to city managers, finance directors, senators and congressmen about library problems?.
    Ex. The title of the article is 'ALA Chicago 1972: confessions of a guilt-ridden conferee'.
    * * *
    AmS congresal masculino y femenino
    a) ( delegado a asamblea) congress o conference delegate; ( en congreso) conference o congress member
    b) (Gob, Pol) (m) congressman, congressperson; (f) congresswoman, congressperson
    * * *
    = congressman [congresswoman, -fem.], conferee.

    Ex: Would it not be more productive to talk to city managers, finance directors, senators and congressmen about library problems?.

    Ex: The title of the article is 'ALA Chicago 1972: confessions of a guilt-ridden conferee'.

    * * *
    1 (delegado a una asamblea) congress o conference delegate; (en un congreso profesional) conference o congress member o participant, conventioneer ( AmE)
    2 ( Gob, Pol) ( masculine) congressman, congressperson; ( feminine) congresswoman, congressperson
    * * *

    congresista mf member of a congress
    ' congresista' also found in these entries:
    English:
    constituency
    * * *
    congresista, Arg, Chile congresal nmf
    1. [en un congreso] delegate
    2. [político] congressman, f congresswoman
    * * *
    m/f L.Am., congresista
    m/f conference o
    convention delegate, conventioneer
    * * *
    : congressman m, congresswoman f

    Spanish-English dictionary > congresista

  • 18 currículum

    m.
    1 résumé, CV, profile.
    2 curriculum, study program, syllabus.
    * * *
    1 curriculum, curriculum vitae
    * * *
    noun m.
    * * *
    currículum masculino (pl - lums)
    a) ( antecedentes) tb

    curriculum vitae — curriculum vitae, CV

    b) (Educ) curriculum
    * * *
    = curriculum [curricula, -pl.], vitae, curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], vita.
    Ex. For example, language and literature go hand-in-hand in the school curriculum but Dewey separates the two.
    Ex. A stratified, proportional random sample of faculty was taken and data collected from questionnaires, faculty vitae, on-line data bases, and standard bibliographical and reference sources.
    Ex. 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.
    Ex. All proposals must include a title and an abstract for each paper, along with a brief vita for each participant.
    ----
    * curriculum vitae = curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], résumé, bio.
    * * *
    currículum masculino (pl - lums)
    a) ( antecedentes) tb

    curriculum vitae — curriculum vitae, CV

    b) (Educ) curriculum
    * * *
    = curriculum [curricula, -pl.], vitae, curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], vita.

    Ex: For example, language and literature go hand-in-hand in the school curriculum but Dewey separates the two.

    Ex: A stratified, proportional random sample of faculty was taken and data collected from questionnaires, faculty vitae, on-line data bases, and standard bibliographical and reference sources.
    Ex: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.
    Ex: All proposals must include a title and an abstract for each paper, along with a brief vita for each participant.
    * curriculum vitae = curriculum vitae [CV, -abrev.] [curricula vitae, -pl.], résumé, bio.

    * * *
    curriculum, currículum
    (pl - lums)
    curriculum vitae curriculum vitae, CV, résumé ( AmE)
    2 (programa) curriculum
    * * *

     

    Multiple Entries:
    curriculum    
    currículum
    curriculum,
    currículum sustantivo masculino (pl -lums)

    a) ( antecedentes) tb


    b) (Educ) curriculum

    currículum sustantivo masculino currículum vitae (CV), curriculum vitae, US résumé
    ' currículum' also found in these entries:
    Spanish:
    CV
    - historial
    - palmarés
    - plan
    - programa
    - currículo
    - curriculum
    - C.V.
    - hoja
    English:
    curriculum
    - curriculum vitae
    - CV
    - record
    - resumé
    - wide
    * * *
    * * *
    currículum nm, pl - lums
    1) : résumé, curriculum vitae
    2) : curriculum, course of study
    * * *
    currículum n curriculum vitae

    Spanish-English dictionary > currículum

  • 19 debate

    m.
    debate.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: debatir.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: debatir.
    * * *
    1 debate, discussion
    * * *
    noun m.
    * * *

    poner o sacar un tema a debate — to raise an issue for discussion

    * * *
    masculino debate; ( más informal) discussion
    * * *
    = debate, discussion, exchange, thread, disquisition, Q&A session [question and answer session].
    Ex. The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.
    Ex. In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
    Ex. Reports of interviews of exchanges are to be entered under the participant if the report is essentially confined to the words of the person(s) interviewed.
    Ex. The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.
    Ex. There are disadvantages to this but a disquisition on all of that would run on for many pages.
    Ex. The delivery of each presentation should last 15-20 minutes which should include a Q&A session.
    ----
    * abrir el debate = open + the debate.
    * abrir + Nombre + al debate = open + Nombre + to discussion.
    * acallar el debate = stifle + debate.
    * contribución a un debate = input to a debate.
    * contribuir a un debate = have + an input to a debate.
    * debate abierto = open discussion.
    * debate académico = academic debate.
    * debate acalorado = heated debate, heated discussion.
    * debate + centrarse sobre = debate + centre around/on/upon.
    * debate científico = scientific debate.
    * debate de grupo = group discussion.
    * debate + durar = debate + rage, debate + simmer.
    * debate en grupo = group discussion.
    * debate entre ponentes = panel discussion, panel debate.
    * debate + mantenerse = debate + rage.
    * debate parlamentario = parliamentary debate.
    * debate + perdurar = debate + rage, debate + simmer.
    * debate político = political discussion, political debate.
    * debate por tema de interés = breakout discussion.
    * debate presidencial = presidential debate.
    * debate público = public debate.
    * debate + seguir = debate + rage.
    * debate social = public discourse.
    * desviar el debate de... a = wrest + discussion + away from... to.
    * documento de debate = discussion paper.
    * el tema del debate = the focus of the discussion.
    * estar en debate = be under discussion.
    * estimular el debate = provoke + discussion, prompt + discussion, pepper + debate.
    * fomentar el debate = foster + discussion.
    * foro de debate = discussion list, listserv(er) [list-serv(er)], newsgroup [news group], electronic forum, open forum, e-mail list, distribution list, electronic distribution list, discussion forum.
    * foro de debate en línea = online forum.
    * generar debate = generate + debate.
    * grupo de debate = discussion group, focus group, discussion list, electronic forum, panel discussion, panel debate.
    * limitar el debate a = keep + discussion + grounded on.
    * mantener un debate = hold + discussion.
    * mesa de debate = panel discussion, discussion panel.
    * objeto del debate = at issue.
    * panel de debate = panel presentation, panel discussion, discussion panel, panel session.
    * participar en un debate = participate + discussion.
    * preguntas para incitar el debate = discussion question.
    * programa de debate = talk show.
    * propiciar el debate = stimulate + discussion, stimulate + debate.
    * provocar el debate = prompt + discussion, spark + debate, stir + debate.
    * provocar un debate = ignite + debate.
    * reavivar el debate = reignite + debate.
    * seguir el debate = follow + the thread.
    * ser objeto de debate = be at issue.
    * sesión de debate = discussion session.
    * suscitar el debate = spark + debate, spark + discussion, stir + debate.
    * suscitar un debate = arouse + discussion, debate + surface, raise + debate.
    * tema de debate = thesis, talking point, subject of debate, discussion topic.
    * * *
    masculino debate; ( más informal) discussion
    * * *
    = debate, discussion, exchange, thread, disquisition, Q&A session [question and answer session].

    Ex: The debate as to which is the most effective way to classify books has not been positively settled.

    Ex: In a journal most formal items including articles, essays, discussions and reviews can be expected to be accompanied by an abstract.
    Ex: Reports of interviews of exchanges are to be entered under the participant if the report is essentially confined to the words of the person(s) interviewed.
    Ex: The thread linking these giants is the acknowledgement that libraries exist to serve their users.
    Ex: There are disadvantages to this but a disquisition on all of that would run on for many pages.
    Ex: The delivery of each presentation should last 15-20 minutes which should include a Q&A session.
    * abrir el debate = open + the debate.
    * abrir + Nombre + al debate = open + Nombre + to discussion.
    * acallar el debate = stifle + debate.
    * contribución a un debate = input to a debate.
    * contribuir a un debate = have + an input to a debate.
    * debate abierto = open discussion.
    * debate académico = academic debate.
    * debate acalorado = heated debate, heated discussion.
    * debate + centrarse sobre = debate + centre around/on/upon.
    * debate científico = scientific debate.
    * debate de grupo = group discussion.
    * debate + durar = debate + rage, debate + simmer.
    * debate en grupo = group discussion.
    * debate entre ponentes = panel discussion, panel debate.
    * debate + mantenerse = debate + rage.
    * debate parlamentario = parliamentary debate.
    * debate + perdurar = debate + rage, debate + simmer.
    * debate político = political discussion, political debate.
    * debate por tema de interés = breakout discussion.
    * debate presidencial = presidential debate.
    * debate público = public debate.
    * debate + seguir = debate + rage.
    * debate social = public discourse.
    * desviar el debate de... a = wrest + discussion + away from... to.
    * documento de debate = discussion paper.
    * el tema del debate = the focus of the discussion.
    * estar en debate = be under discussion.
    * estimular el debate = provoke + discussion, prompt + discussion, pepper + debate.
    * fomentar el debate = foster + discussion.
    * foro de debate = discussion list, listserv(er) [list-serv(er)], newsgroup [news group], electronic forum, open forum, e-mail list, distribution list, electronic distribution list, discussion forum.
    * foro de debate en línea = online forum.
    * generar debate = generate + debate.
    * grupo de debate = discussion group, focus group, discussion list, electronic forum, panel discussion, panel debate.
    * limitar el debate a = keep + discussion + grounded on.
    * mantener un debate = hold + discussion.
    * mesa de debate = panel discussion, discussion panel.
    * objeto del debate = at issue.
    * panel de debate = panel presentation, panel discussion, discussion panel, panel session.
    * participar en un debate = participate + discussion.
    * preguntas para incitar el debate = discussion question.
    * programa de debate = talk show.
    * propiciar el debate = stimulate + discussion, stimulate + debate.
    * provocar el debate = prompt + discussion, spark + debate, stir + debate.
    * provocar un debate = ignite + debate.
    * reavivar el debate = reignite + debate.
    * seguir el debate = follow + the thread.
    * ser objeto de debate = be at issue.
    * sesión de debate = discussion session.
    * suscitar el debate = spark + debate, spark + discussion, stir + debate.
    * suscitar un debate = arouse + discussion, debate + surface, raise + debate.
    * tema de debate = thesis, talking point, subject of debate, discussion topic.

    * * *
    debate; (más informal) discussion
    debate parlamentario/público parliamentary/public debate
    * * *

    Del verbo debatir: ( conjugate debatir)

    debate es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    debate    
    debatir
    debate sustantivo masculino
    debate;
    ( más informal) discussion
    debatir ( conjugate debatir) verbo transitivo
    to debate;
    ( más informal) to discuss
    debate sustantivo masculino debate
    debatir verbo transitivo to debate
    ' debate' also found in these entries:
    Spanish:
    coloquio
    - debatir
    - discusión
    - fórum
    - fructífera
    - fructífero
    - intervenir
    - moderar
    - abrir
    - avivar
    - calentar
    - cerrar
    - conducir
    - dirigir
    - discutir
    - extender
    - moderador
    - participación
    - participante
    - prolongar
    - protagonizar
    English:
    argument
    - debate
    - enact
    - speak
    - academic
    - counter
    - discuss
    - discussion
    - dispute
    - enter
    - follow
    - fuel
    - lively
    - open
    - opponent
    - provoke
    - widen
    * * *
    debate nm
    debate;
    se necesita un debate abierto sobre el tema the issue needs to be discussed openly;
    un debate electoral televisado a televised electoral debate;
    el debate sobre el estado de la nación the state-of-the nation debate;
    un debate público a public debate;
    someter un tema a debate to discuss o debate a subject
    * * *
    m debate, discussion
    * * *
    debate nm
    : debate
    * * *
    debate n debate

    Spanish-English dictionary > debate

  • 20 dramaturgo

    m.
    playwright, dramatist, dramaturge, dramaturgist.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 playwright, dramatist
    * * *
    (f. - dramaturga)
    noun
    playwright, dramatist
    * * *
    dramaturgo, -a
    SM / F dramatist, playwright
    * * *
    - ga masculino, femenino dramatist, playwright
    * * *
    = dramatist, playwright, dramaturge.
    Ex. General works on the history of the Caroline period (1625-1649) will be separated from individual authors of the period, who will be found in class numbers YEI (Poets) and YEP ( Dramatists).
    Ex. He is believed to be the earliest known playwright whose work for young actors and young audiences has survived.
    Ex. However, until the idea of dramaturgy embraces meaning in addition to craft, the dramaturge will not be recognized as an essential participant in the theater.
    * * *
    - ga masculino, femenino dramatist, playwright
    * * *
    = dramatist, playwright, dramaturge.

    Ex: General works on the history of the Caroline period (1625-1649) will be separated from individual authors of the period, who will be found in class numbers YEI (Poets) and YEP ( Dramatists).

    Ex: He is believed to be the earliest known playwright whose work for young actors and young audiences has survived.
    Ex: However, until the idea of dramaturgy embraces meaning in addition to craft, the dramaturge will not be recognized as an essential participant in the theater.

    * * *
    masculine, feminine
    dramatist, playwright
    * * *

    dramaturgo
    ◊ -ga sustantivo masculino, femenino

    dramatist, playwright
    dramaturgo,-a sustantivo masculino y femenino playwright, dramatist

    ' dramaturgo' also found in these entries:
    Spanish:
    dramaturga
    English:
    dramatist
    - playwright
    - play
    * * *
    dramaturgo, -a nm,f
    playwright, dramatist
    * * *
    m, dramaturga f playwright, dramatist
    * * *
    dramaturgo, -ga n
    : dramatist, playwright

    Spanish-English dictionary > dramaturgo

См. также в других словарях:

  • participant — participate ► VERB ▪ take part. DERIVATIVES participant noun participation noun participative adjective participator noun participatory adjective. ORIGIN Latin participare share in …   English terms dictionary

  • participant — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ active, passive ▪ We want people to become active participants in the political process. ▪ unwilling, willing …   Collocations dictionary

  • participant — I noun abettor, accessory, accomplice, adjuvant, aid, ally, assistant, associate, attendant, auxiliary, coadjutor, collaborator, colleague, comate, companion, comrade, confederate, cooperator, copartner, coworker, fellow, fellow worker, helper,… …   Law dictionary

  • participant — noun Date: 1562 one that participates • participant adjective …   New Collegiate Dictionary

  • participant observation — noun : a research technique in anthropology and sociology characterized by the effort of an investigator to gain entrance into and social acceptance by a foreign culture or alien group so as better to attain a comprehensive understanding of the… …   Useful english dictionary

  • participant observer — noun : one that is engaged in participant observation …   Useful english dictionary

  • participant — noun One who participates. Syn: partaker, participator …   Wiktionary

  • participant — noun the first 100 participants to sign up will get a free T shirt Syn: participator, contributor, party, member; entrant, competitor, player, contestant, candidate …   Thesaurus of popular words

  • participant — noun Syn: participator, contributor, party, member, entrant, competitor, player, contestant, candidate …   Synonyms and antonyms dictionary

  • participant role — noun (linguistics) the underlying relation that a constituent has with the main verb in a clause • Syn: ↑semantic role • Topics: ↑linguistics • Hypernyms: ↑grammatical category, ↑syntactic category …   Useful english dictionary

  • participant — A party of a funding. It usually refers to the lowest rank or smallest level of funding. Bloomberg Financial Dictionary See client Euroclear Clearing and Settlement glossary An investor or intermediary acting in a trading capacity. London Stock… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»